출판사의 검열로 탄생한 작명
페이지 정보
본문
힉스 입자가 '신의 입자'(god particle)라는 별명이 붙은 건 유명 물리학자인 리언 레더먼이 쓴 동명의 책 때문인데
사실 원래 제목은 'goddamn particle', 의역하면 병신의 입자였으나
출판사에선 쌍욕을 쓸 수 없다보니 신의 입자라고 수정해서 출판하게 되었다
- 이전글'킹오파 96' 한국팀 대결 장소 실제 모습 26.05.20
- 다음글퇴사하는 팀장의 수상한 행동 26.05.20
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
자유게시판 11페이지 게시글 목록 (3,800건)
전체 목록| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 3650 | pkg | 495 | 07-06 | |
| 3649 | pkg | 430 | 07-06 | |
| 3648 | pkg | 573 | 07-06 | |
| 3647 | pkg | 555 | 07-06 | |
| 3646 | pkg | 600 | 07-06 | |
| 3645 | pkg | 610 | 07-06 | |
| 3644 | pkg | 540 | 07-06 | |
| 3643 | pkg | 494 | 07-06 | |
| 3642 | pkg | 473 | 07-06 | |
| 3641 | pkg | 552 | 07-05 | |
| 3640 | pkg | 460 | 07-05 | |
| 3639 | pkg | 568 | 07-05 | |
| 3638 | pkg | 571 | 07-05 | |
| 3637 | pkg | 529 | 07-05 | |
| 3636 | pkg | 516 | 07-05 |